Page 1 of 2

New Climbing Site

Posted: Fri Feb 23, 2007 9:47 am
by wuberone
Hello, my name's David, climb in Italy in Finale Ligure & South France.
With my brother have a climbing web site... www.wuberstyle.net
Photo, New spot & Routes, Forum and others, a good method to organize holiday in Italy with friend..... :wink:

Good Climb!

Posted: Fri Feb 23, 2007 4:01 pm
by Yasmeen
It looks like most of the text on your site is embedded in images, so Google can't translate it into English.

http://translate.google.com/translate?u ... uage_tools

Either way, thanks for the beta!

Posted: Sat Feb 24, 2007 5:26 pm
by SciFiSanta
Pics kinda old but still some awesome climbs.

Posted: Sat Feb 24, 2007 11:16 pm
by woman
Ciao Davide!

Che foto bellissime!

C'e' il sito in inglese o no? Vi posso aiutare se vuoi...

Ciao

-R

Posted: Sun Feb 25, 2007 12:31 pm
by jamlawyer
Finale Ligure is awesome climbing and pasta and gelato... you name it... heaven! :D If anyone is interested, I believe I posted on here earlier about it, so use the search function. If anyone needs a guide, Lorenzo Cavanna is excellent.

Posted: Sun Feb 25, 2007 6:21 pm
by wuberone
woman wrote:Ciao Davide!

Che foto bellissime!

C'e' il sito in inglese o no? Vi posso aiutare se vuoi...

Ciao

-R
Sono felice che ti sia piaciuto, lo scopo è far sognare un po' e distrarre nelle giornate dove si è al lavoro e si è poco motivati.... :wink:
purtroppo sto studiando inglese ma sono agli inizi e non ho la capacità di tradurre tutti i testi che ho scritto, ma se ti fa piacere possiamo metterci d'accordo per provare a tradurre il sito, ho molti americani che mi chiedono la stessa cosa, ma sono in difficoltà, soprattutto nel tradurre i testi delle relazioni, come puoi ben comprendere sono impostati in modo umoristico e con battute che non saprei nemmeno lontanamente tradurre.... :roll:

Comunque fammi sapere e vediamo..... :wink:

ciao!

Posted: Sun Feb 25, 2007 6:35 pm
by ynot
dern furners

Posted: Mon Feb 26, 2007 3:48 am
by wuberone
what?! i don't understand.... :oops:

Posted: Mon Feb 26, 2007 9:46 am
by ynot
inside joke. The cliffs in Italy a beautiful. I can only dream of taking a trip like that.

Posted: Mon Feb 26, 2007 10:40 am
by Dink Dink
Hey, I live in Vicenza. I've been mostly climbing in Lumignana and Arco, but I wouldn't mind checking out new climbs, or climbing with you here if you'd prefer. Give me a holler.

Michael