J-Rock,
at risk of being heavy handed, i think it would be best to pull the anchors and abandon the climb (possibly the area) all together. should they be gone next spring, i would ask that you still leave the route undisturbed. here's why:
first, as for dealing with them right now, definitely leave it alone. you don't know if they have already had a litter or not. if they are getting ready to, then you're contributing to their decline. why they may find another place this fall, that's wasted energy and time and could prove a deciding factor for the fury couple. if they have mated, maybe she's pregnant, maybe there are little ones that weren't in at the time. maybe they flew off with them. even if it's just the two with no plans of mating, a nest is a home. you shouldn't displace them from their home, a: because it's not ethically right looking at it from a bio- or eco-centric viewpoint, b: it, in my opinion, does serious harm to the image of climbers and their environmental impacts (though i don't know their exact arguments, i'm sure the state parks would love to use this as an example to keep pocket wall closed).
second, leave the climb be forever. if it's been known to provide shelter to the animals once, i'm sure it has more in the past and will into the future. consider what we call our group at the red: the climbing community. our community is expanding. that's both good and bad. ask people what's going on in vegas. or atlanta. new york. those "communities" have sprawled and its the surrounding environments that have been squeezed out. this is the story of the world. development vs. natural spaces. how far will we let our community develop into the realms of other communities?
now, i'm not putting "stop development" signs up. rather, i'm asking the questions that we just need to consider. "are we doing this in a smart manner? are we doing what's best for our community and the environment? are we doing what's best for the long-term, with respect to access and environmental integrity? is this development for development's sake or is this worth the impact? what are the limits? how far should we go?" and another extremely important and serious question: as climbers, how much do we care about the environment and how do we view it?
on the whole, i don't know how i feel. i'm extremely grateful for the climbs that are up and that have been put up recently. they've generated a lot of excitement and enthusiasm. i even feel that the climbing helps generate a greater responsibility to the environment and brings up good considerations on multiple and responsible use. but we need to look closer and more critically. is this what we want? what are we gaining and what are we losing?
"When a wild area gets developed for climbing (or any other type of recreation) some critters are going to be displaced. It's a bummer, but that's life."
We abuse land because we regard it as a commodity belonging to us. When we see land as a community
to which we belong, we may begin
to use it with love and
respect.
A thing is right when it tends to preserve the
integrity, stability and beauty of the biotic community. It is wrong when it tends otherwise. -Aldo Leopold
J-Rock, i'd be happy to give you my copy of sand county almanac with the round river essays (which are really the heart of leopold's philosophies). they're interesting, good brain food. but it's also your land and your call. good luck. it's no easy decision. (or maybe it is and i've just made a bigger issue of it..?
![Wink ;)](./images/smilies/icon_e_wink.gif)
)